ハニメーション

代理店のA.D.の方から電話で「そうですねー、もっとハニメーションっぽくしましょうかね、ハニメーションで」って指示があって、「あ、そうですねー」的な返事をしたのですが、その後調べて初めて意味がわかりました。
いつの間にかこんな言葉が生まれてたんですね。

超映画批評『キューティー・ハニー』60点
『キューティーハニー』で目を引く技術は、“ハニメーション”こと「エフェクトをかけた実写のスチル写真で作ったアニメーション」だ。庵野監督が考案し、日本アニメ界の誇るそうそうたるメンバーによって実現したこの特殊な映像は、この映画の中の数カ所で見ることができる。非常に斬新である。

ハニメーションの「ハニ」ってはキューティー・ハニーの「ハニ」なんだろか。